Tu sais que tu es depuis trop longtemps en Chine quand, sans se concerter, tous tes potes font un V avec leur doigts dès qu'ils voient un appareil photo... 


Coincidence troublante, le nom du magasin derrière nous...   :-)

J'inaugure ici une série de posts sur l'état de Laowai en Chine et sur ses "dangers". Moins rapide qu'un Transformer, la chinoiserisation peut être lente et viciseuse...

Pour ceux qui vivent en Chine, je suis sûr que vous allez vous reconnaitre dans cette liste (compile dans le désordre de diverses discussions du net et ajouts personnels). Pour les autres, essayez simplement d'imaginer notre vie ici (et ne vous moquez pas trop...) !


Il y a des signes qui ne trompent pas. Tu sais que tu es en Chine depuis trop longtemps quand :

1. Tu te trouves un resto chic pour occidental et tu n'as même pas remarqué que le gars à côté hurlait dans son téléphone
2. Tu adore le Karaoké
3. Le China Daily est pour toi un modèle de journalisme d'investigation et tu crois tout ce qui est marqué dedans
4. Tous les blancs autour de toi se ressemblent
5. Tu aimes l'odeur du bus
6. Tu n'as plus besoin de kleenex pour te moucher
7. Tu trouves inconfortable les toilettes occidentales
8. Tu penses que l'air ambiant contient en fait de très bons nutrients dont tu as besoin pour rester en bonne santé
9. Tu penses qu'une femme de 30 ans avec un lunch box Hello kitty est mignonne
10. Un pervert sexuel est un homme qui préfère les femmes à l'argent
11. C'est normal de jeter ses déchets, incluant son vieux frigo, par la fenêtre du 18ème étage
12. Tu penses que presser 63 fois le bouton de l'ascenseur va le faire démarrer plus vite
13. Tu n'es plus surpris quand l'eau qui coule de ton robinet est rouge
14. Tu ne te gènes même plus pour cracher des graines de tournesol par terre dans un resto
15. Tu sens que tu t'es fait avoir quand tu n'as pas un massage complet tête et épaules chez le coiffeur
16. Tu ne fais plus la queue, tu vas directement au comptoir
17. ça devient excitant de voir si tu vas être capable de rentrer dans l'ascenceur avant que quiconque ait pu en sortir
18. Tu n'es plus étonné que la seule décision prise pendant une réunion soit le jour et l'heure de la prochaine
19. Tu as développé un incontrolable besoin de suivre toute personne portant un petit drapeau et un haut parleur
20. ça fait partie de l'aventure quand le serveur te répète correctement ta commande mais que c'est un tout autre plat qui arrive
21. Tu n'es plus étonné quand 3 hommes arrivent avec une échelle pour changer une ampoule
22. Les accidents de voitures deviennent une source de franche rigolade
23. Tu te mets à regarder dans les caddies des laowhy à Carrefour pour savoir ce qu'ils mangent
24. Tu as l'ongle du petit doigt qui fait 2 cm de long
25. Tu rotes dans toutes les situations et tu t'en fous

A suivre...