Au fil des jours

Juillet 2008
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Newsletter

Inscription à la newsletter
Jeudi 11 mai 2006
En fin de repas au restaurant alors que nous allions partir, nous nous sommes fait sauter dessus par un des serveurs. Qu'avions-nous oublié ? La note ? La facture avec le petit jeu à gratter dessus ? Un parapluie ?

Rien de tout ça... Après traduction, j'apprends que ce jeune garçon veut tout simplement... Mon autographe !! Le Bilou est devenu célèbre dans le monde entier grace à son blog et les groupies s'affolent et se bousculent pour avoir son autographe !! 
Une fois redescendu sur Terre, je comprends que ce qui l'intéresse ce n'est pas moi mais ma qualité d'étranger. Ce qu'il tient dans la main n'est pas recueil de mes meilleurs posts de blog mais simplement un livre d'apprentissage d'anglais...

Presque déçu, je me reprends et bon prince, m'apprête tout de même à lui signer son bouquin. Je réfléchis au plus beau texte que je pourrai lui mettre : "Allez les verts" "Mangez des pommes" "Le plastique c'est fantastique" ou autre "J'te kiss la molaire grave !". De toutes façons il va rien comprendre. Mais on arrête mon bras et on me précise que le gaminot ne veut pas un mot en français mais un mot en anglais et que ce n'est pas moi qui doit l'inventer mais lui qui va me dire ce qu'il veut. Mais alors pourquoi est-ce que c'est moi qui dois l'écrire ? Il a qu'à le faire lui même et dire que c'est son super pote Laowai qui l'a écrit ! M'enfin, j' arrête de me poser des questions, j'attends la traduction et avec un brin de résignation, signe :

With patience comes success
Bilou
par Sébastien publié dans : Bilou en Chine
recommander

Commentaires

moi j'aurais mis sans hesiter: "tu avance et tu recule comment veux tu comment veux tu que je ...." on a des valeurs quand meme...
je suis un peu jaloux, jen'ai pas encore eu a signer d'autographes de ce genre, amsi c'est la dure loi du bloging on doit s'y preperer! la celebreite ca se gere sinon on tombe dans l'alcool et les filles...
commentaire n° : 1 posté par : meta julien (site web) le: 12/05/2006 02:31:35
Pourvu que je n'arrive pas à la gérer !!

A moi les filles et l'alcool !!
réponse de : Sébastien (site web) le: 12/05/2006 10:18:21
c'est pas tout ça mais à quand la nouvelle photo mystère .... ;o)
commentaire n° : 2 posté par : Farid le: 12/05/2006 10:21:52
Ma foi, si c'est tout ce qu'il faut pour te faire plaisir, je veux bien avoir ton autographe.
En plus, maintenant que t'es en France, pas besoin de dépenser la fortune pour commenter le chronopost.
commentaire n° : 3 posté par : Gilvir le: 15/05/2006 09:19:23
"commander" :p
commentaire n° : 4 posté par : Gilvir le: 15/05/2006 09:20:58

Trackbacks

Aucun trackback pour cet article

Adresse de trackback pour cet article :

http://ann.over-blog.com/trackback.php?ref=122583&ref_article=2694951
ajouter un commentaire créer un trackback

Le superflu


Ma Chine en photo ICI


visiteurs depuis sept 2005
 
  4  voyage(nt) en ce moment avec moi

Locations of visitors to this page

Recherche

blogue sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus