Les 3 singes
Les 3 singes de la sagesse.
Dans la mythologie chinoise, c'est un singe qui fut le compagnon du pèlerin Xuanzang, et qui l'aida à trouver les livres saints du bouddhisme. Pourtant, je n'ai que très peu retrouvé ces 3 singes en Chine, même dans les boui-boui shops à touristes. Cette tradition est beaucoup plus implantée au Japon (d'où les noms des singes).
Ils ont été introduits par un moine Bouddhiste de la secte Tendai vers le 7eme siècle. Ils étaient à l'origine associée à la divinité Vadjra et sont considérés comme des messagers divins. Ils représentent le Santai (les trois vérités) évoqué par la secte bouddhique.
Les trois singes s'appellent Mizaru (L'aveugle), Kikazaru (Le sourd) et Iwazaru (Le muet).
Leurs noms signifient "je ne dis pas ce qu'il ne faut pas dire", "je ne vois ce qu'il ne faut pas voir", et "je n'entends ce qu'il ne faut pas entendre", car selon le principe de la secte originelle, si l'on respecte ces trois conditions, le mal nous épargnera. C'est une expression de la sagesse et du bonheur.
Une autre intèrprétation connue :
* Il y a ceux qui voient des choses et en parlent, mais n'écoutent pas ce que l'on leur dit...
* Il y a ceux qui ne voient rien, écoutent les autres et en parlent...
* Il y a ceux qui entendent et voient des choses, et n'en parlent pas...
D'autres encore associent ces 3 singes aux conditions de survie face au régime chinois. Si tu ne veux pas avoir de problèmes, vis suivant ce principe : ""Je ne vois rien, je n'entends rien, je ne dis rien"
Une petite vidéo pour vous prouver que c'est vrai ? Hum... regardez donc la dame au chariot (âmes sensibles s'abstenir)
PS : Pour Valentin. Et toc, t'as perdu, 6 jours seulement ;-)
Dans la mythologie chinoise, c'est un singe qui fut le compagnon du pèlerin Xuanzang, et qui l'aida à trouver les livres saints du bouddhisme. Pourtant, je n'ai que très peu retrouvé ces 3 singes en Chine, même dans les boui-boui shops à touristes. Cette tradition est beaucoup plus implantée au Japon (d'où les noms des singes).
Ils ont été introduits par un moine Bouddhiste de la secte Tendai vers le 7eme siècle. Ils étaient à l'origine associée à la divinité Vadjra et sont considérés comme des messagers divins. Ils représentent le Santai (les trois vérités) évoqué par la secte bouddhique.
Les trois singes s'appellent Mizaru (L'aveugle), Kikazaru (Le sourd) et Iwazaru (Le muet).
Leurs noms signifient "je ne dis pas ce qu'il ne faut pas dire", "je ne vois ce qu'il ne faut pas voir", et "je n'entends ce qu'il ne faut pas entendre", car selon le principe de la secte originelle, si l'on respecte ces trois conditions, le mal nous épargnera. C'est une expression de la sagesse et du bonheur.
Une autre intèrprétation connue :
* Il y a ceux qui voient des choses et en parlent, mais n'écoutent pas ce que l'on leur dit...
* Il y a ceux qui ne voient rien, écoutent les autres et en parlent...
* Il y a ceux qui entendent et voient des choses, et n'en parlent pas...
D'autres encore associent ces 3 singes aux conditions de survie face au régime chinois. Si tu ne veux pas avoir de problèmes, vis suivant ce principe : ""Je ne vois rien, je n'entends rien, je ne dis rien"
Une petite vidéo pour vous prouver que c'est vrai ? Hum... regardez donc la dame au chariot (âmes sensibles s'abstenir)
Bon, vous remarquerez aussi que même ceux qui ont l'air de s'intéresser au problème semblent plus se préoccuper de la marque de la voiture qui a fuit que du corps qui a glissé sous le camion... M'enfin. ça me rappelle un peu l'accident sous mes fenêtres, où les mecs s'intéressaient plus à la bosse sur le capot qu'au pauvre gisant à terre.
PS : Pour Valentin. Et toc, t'as perdu, 6 jours seulement ;-)